指南

外籍人士瑞士医疗保险指南

瑞士没有全民公立医疗体系,每位在瑞士居住的人都必须向私营保险公司购买基本医疗保险(Grundversicherung)。这套体系整体运作良好,但刚到瑞士时,各种选项可能会让人感到困惑。我们的顾问也可以用中文为您提供咨询。本指南将为您解释头几个月最重要的几件事。

基本医疗保险是强制性的

基本医疗保险(德语称 KVG,法语称 LAMal)是所有在瑞士定居者的强制保险,包括儿童在内。由于保障范围由法律统一规定,各家保险公司提供的核心保障内容是相同的。

  • 无论年龄或健康状况如何,保险公司都必须接受您投保基本医疗保险。
  • 保费因保险公司、所在州(canton)、地区、年龄段、免赔额和保险模式而异,因此值得多方比较。
  • 家庭中每个人都有自己独立的保单,并各自缴纳保费。

3个月投保期限

您必须在迁入瑞士居住后的 三个月内 投保基本医疗保险。若在此期限内完成投保,保障通常会追溯至您抵达瑞士当天,因此抵达后最初几周的治疗费用也能得到报销。

若错过此期限,所在州可能会强制为您指定一家保险公司,并且除保费外还可能需支付滞纳附加费。部分人士(例如某些外派员工或拥有同等国外保障的人士)可申请豁免,但豁免需要提出申请并获得批准,并非自动生效。

2027年保费与11月30日更换保险期限

瑞士联邦公共卫生局(FOPH/BAG)于2026年9月29日宣布,2027年基本医疗保险保费平均上涨5.0%。所有年龄段的平均月保费约为CHF 412;成年人约为CHF 488,年轻成年人约为CHF 339,儿童约为CHF 128。您的实际保费可能高出或低于这些平均值,具体取决于所在州、地区、保险公司、免赔额及保险模式。

  • 保险公司必须在10月底前告知您2027年的保费。
  • 您可从1月1日起更换基本医疗保险公司或保险模式。终止通知必须在11月30日之前送达保险公司,以收到日期为准,而非邮戳日期。建议在11月中旬前以挂号信寄出。
  • 新保险公司必须接受您投保基本医疗保险。补充保险是独立合同:在新补充保险公司书面确认承保之前,不要取消原有补充保险。
  • 可在联邦公共卫生局官方比较网站priminfo.admin.ch比较所有保险公司。

如果您刚到瑞士,首次投保时也有这些选择。请先比较再决定,因为投保后通常要等到下一次更换日期才能更换保险公司。

选择免赔额(Franchise)

免赔额(德语和法语均称 Franchise)是指每年由您自己先行支付、保险公司才开始报销之前的金额。超过免赔额后,您通常还需按比例自付一部分费用(自付部分,retention),直至达到年度上限。

  • 低免赔额意味着月保费较高,但需要就医时自付的费用较少。
  • 高免赔额可降低保费,但需要自己承担更多费用。
  • 儿童有专属的、较低的免赔额档次。

法定免赔额档次和上限由全国统一规定,且可能发生变动,请在选择前向保险公司确认最新数字。

保险模式:标准、家庭医生、HMO、电话医疗(Telmed)

除免赔额外,您还需要选择一种保险模式。这些模式所保障的医疗内容相同,不同的只是就医的方式。

  • 标准模式:可自由选择医生,通常保费最高。
  • 家庭医生模式:先看您指定的家庭医生,由其转诊至专科医生。
  • HMO 模式:先到保险公司网络内的医疗中心就诊。
  • 电话医疗(Telmed)模式:就诊前须先致电医疗热线咨询。

所有模式均覆盖急诊情况。替代模式通常更便宜,但必须遵守其就医流程,否则保险公司可能拒绝报销。

补充保险为自愿选择

补充保险(德语称 VVG,法语称 LCA)可覆盖半私人或私人病房、部分替代医学、牙科治疗或全球保障等额外项目,属于自愿购买。

与基本医疗保险不同,补充保险属于私人合同。保险公司会询问健康状况,并可能拒保、限制保障范围或排除既往病症。这正是许多人趁身体健康时尽早申请补充保险的原因。

意外险及特殊情况

若您在瑞士受雇工作,雇主通常会为您投保意外险(职业意外,若每周工作时数达到一定标准,还包括非职业意外)。在这种情况下,您通常可以将意外保障从医疗保险中剔除,从而略微降低保费。自雇人士、学生及未就业人士则需在医疗保险中保留意外保障。

外交官及国际组织工作人员可能适用特殊规定:部分人士可豁免瑞士医疗保险,或由所属机构的专属保险计划覆盖。请在签署任何文件前向雇主或使团确认您的具体情况。

常见问题

我在瑞士投保医疗保险的期限是多久?

自迁入瑞士居住之日起三个月内。若在此期限内完成投保,保障通常会追溯至您的抵达日期。

保险公司可以拒绝我投保基本医疗保险吗?

不可以。保险公司必须接受所有人投保基本医疗保险。但补充保险可依据健康问卷结果而被拒保。

我应该选择哪种免赔额?

这取决于您预计的就医频率,以及您能否在短时间内承担较高费用。常需就医者适合低免赔额;较少看病者选择高免赔额可降低保费。

外交官需要瑞士医疗保险吗?

不一定。外交官及国际组织工作人员可能获得豁免,或由所属机构提供保障。请先咨询雇主或使团。

2027年瑞士医疗保险需要多少钱?

联邦公共卫生局表示,2027年保费平均上涨5.0%,所有年龄段的平均月保费约为CHF 412,成年人约为CHF 488。您的实际保费取决于所在州、保险公司、免赔额和保险模式,请在priminfo.admin.ch比较。

在瑞士更换医疗保险的截止日期是什么时候?

若要从1月1日起更换基本医疗保险公司,原保险公司必须在11月30日之前收到您的终止通知。如果您采用标准模式和标准免赔额,也可从7月1日起更换,但通知必须在3月31日之前送达。

以上内容仅供参考,不构成法律或税务建议。具体规定可能因州而异。