Wer nach Bern zieht
- Botschaften und Diplomaten: Die meisten Botschaften befinden sich in Bern, viele in Kirchenfeld und Elfenau. Diplomaten erhalten in der Regel eine Legitimationskarte des EDA statt einer gewöhnlichen Bewilligung; siehe unseren Guide für Diplomaten.
- Bundesverwaltung und Bundesämter.
- Nationale Unternehmen: SBB, Swisscom, Die Post und deren Zulieferer.
- Universität, Spitäler und Forschung: die Universität Bern und das Inselspital.
Sprache: Deutsch und Berndeutsch
Bern ist deutschsprachig. Schriftliche Dokumente sind auf Hochdeutsch verfasst, gesprochen wird jedoch Berndeutsch (Bärndütsch), das auch mit Deutschkenntnissen Zeit zum Verstehen braucht. Französisch ist aufgrund der Nähe zur Sprachgrenze verbreitet, und Englisch funktioniert in vielen Büros. Deutschkenntnisse erleichtern den Alltag, die Schule und die Wohnungssuche erheblich.
Anmeldung und Bewilligungen
Sie melden sich in der Regel innerhalb von 14 Tagen nach Ankunft beim Einwohneramt Ihrer Gemeinde an (in der Stadt Bern: die Einwohnerdienste). Bringen Sie Pass oder Ausweis, Arbeitsvertrag, Mietvertrag, Passfotos und Familiendokumente mit. Der Kanton stellt anschliessend Ihre Bewilligung aus. Lesen Sie unsere Guides zur Anmeldung bei der Gemeinde und zu Schweizer Bewilligungen.
Quartiere in Bern
- Kirchenfeld: elegant, viele Botschaften und Museen, nahe der Altstadt.
- Länggasse: nahe der Universität und des Bahnhofs, lebendig und bei Studierenden und jungen Familien beliebt.
- Breitenrain und Lorraine: urban, Cafés und Märkte, gute Tramanbindung.
- Muri bei Bern: eigene Gemeinde neben Kirchenfeld, wohnlich, bei Diplomaten und Familien beliebt.
- Köniz: grosser Vorort mit mehr Platz und guter Anbindung in die Stadt.
Als Richtwert kostet eine 3-Zimmer-Wohnung je nach Lage und Zustand oft rund CHF 1'600–2'500 pro Monat. Der Markt ist eng, aber meist weniger hektisch als in Zürich. Unser Wohnungs-Guide erklärt den Bewerbungsprozess.
Ihre ersten 90 Tage
- Krankenversicherung: Schliessen Sie die Grundversicherung innerhalb von drei Monaten nach Ankunft ab; der Versicherungsschutz gilt in der Regel rückwirkend.
- Bankkonto und Mietkaution als Kautionskonto oder Kautionsversicherung.
- Quellensteuer, falls Sie keine C-Bewilligung besitzen; ab einem bestimmten Einkommen ist in der Regel zusätzlich eine Steuererklärung nötig.
- Serafe-Schreiben zur Haushaltsabgabe nach der Anmeldung.
- Führerausweis: in der Regel Umtausch innerhalb von 12 Monaten.
- Transport: Bern ist kompakt; Trams, Busse und Velos funktionieren gut. Ein Halbtaxabo oder Libero-Abo lohnt sich oft.
Schulen und Familienleben
Öffentliche Schulen unterrichten auf Deutsch und sind kostenlos, mit Förderklassen für Neuzuzügerinnen und Neuzuzüger. Bern verfügt zudem über internationale und zweisprachige Schulen; sie sind kostenpflichtig und können Wartelisten haben. Familien schätzen Bern wegen der Grünflächen, dem Schwimmen in der Aare im Sommer und den kurzen Distanzen zu den Alpen.
Budget und Alltag in Bern
Bern gehört meist zu den erschwinglicheren grossen Schweizer Städten, aber auch die Löhne im öffentlichen Sektor sind eher moderat – vergleichen Sie also Ihr Gesamtbudget. Planen Sie neben der Miete Krankenkassenprämien, Kinderbetreuung (oft kostspielig vor einkommensabhängigen Subventionen der Gemeinde) und Lebensmittel ein.
- Die Stadt ist kompakt: Viele Menschen gehen zu Fuss oder fahren Velo, ein Auto ist oft überflüssig.
- Züge verbinden Bern mit Zürich und Basel in rund einer Stunde, mit Genf und Lausanne in etwas mehr – ein guter Ausgangspunkt für Berufspendler.
- Geschäfte schliessen früher als in vielen Ländern, und die meisten sind sonntags geschlossen, ausser am Bahnhof.
- Hausordnungen (Ruhezeiten, Waschküchenpläne, Abfalltrennung) werden ernst genommen; fragen Sie Ihre Vermieterschaft nach der Hausordnung.
Für einen groben monatlichen Richtwert nutzen Sie unseren Umzugskosten-Rechner.
Wie wir in Bern unterstützen
Arrival Admin deckt Anmeldung, Bewilligungsschritte, Versicherung, Bankkonto, Serafe und Fragen zur Quellensteuer ab, zusammen mit persönlicher Unterstützung bei deutschsprachigen Behördenbriefen in den ersten Monaten. Wir vereinbaren Umfang und Preis, bevor irgendetwas beginnt.
Häufige Fragen
Ist Bern günstiger als Zürich?
In der Regel ja, besonders bei der Miete. Bern ist im internationalen Vergleich dennoch teuer.
Brauche ich Deutsch in Bern?
Für den Alltag, Schulen und amtliche Briefe hilft es sehr. Viele Büros arbeiten auch auf Englisch oder Französisch.
Wo wohnen Diplomaten in Bern?
Viele wohnen in Kirchenfeld, Elfenau oder Muri bei Bern, nahe bei den Botschaften.
Wie schnell muss ich mich anmelden?
In der Regel innerhalb von 14 Tagen nach Ankunft beim Einwohneramt Ihrer Gemeinde.
Ist Bern gut für Familien?
Viele Familien empfinden Bern als ruhig, grün und praktisch, mit guten öffentlichen Schulen und kurzen Distanzen.
Brauchen Diplomaten in Bern eine Schweizer Bewilligung?
In der Regel nicht. Botschaftsmitarbeitende erhalten meist eine Legitimationskarte des EDA. Klären Sie dies mit der Verwaltung Ihrer Botschaft ab.
Allgemeine Informationen, keine Rechts- oder Steuerberatung. Regeln können je nach Kanton variieren.