Ratgeber

Schweizer Bewilligungen erklärt: B, L, C und G

Wenn Sie länger als für einen kurzen Besuch in die Schweiz ziehen, brauchen Sie eine Aufenthalts- oder Arbeitsbewilligung. Die Buchstaben L, B, C und G können anfangs verwirrend wirken. Dieser Ratgeber erklärt, was jede Bewilligung bedeutet, wie sich die Regeln für EU/EFTA- und andere Staatsangehörige unterscheiden, und was Sie nach Ihrer Ankunft erwartet.

Die vier wichtigsten Bewilligungen im Überblick

AusweisWas es istTypische Situation
LKurzaufenthaltsbewilligungBefristete Arbeitsverträge oder Aufenthalte meist unter einem Jahr
BAufenthaltsbewilligungLängerfristige Aufenthalte, zum Beispiel unbefristeter Arbeitsvertrag
CNiederlassungsbewilligungWird nach mehreren Aufenthaltsjahren erteilt; kein fixes Enddatum
GGrenzgängerbewilligungSie arbeiten in der Schweiz, wohnen aber im Nachbarland

Die genaue Dauer, die Verlängerungsregeln und die Bedingungen hängen von Ihrer Nationalität, Ihrer Situation und dem Kanton ab. Prüfen Sie die aktuellen Regeln immer beim Migrationsamt Ihres Kantons.

EU/EFTA-Staatsangehörige im Vergleich zu anderen Nationalitäten

Bürgerinnen und Bürger von EU- und EFTA-Staaten profitieren vom Personenfreizügigkeitsabkommen. Vereinfacht gesagt macht dies den Erhalt einer Bewilligung einfacher, wenn Sie eine Stelle, ausreichende Mittel und eine Krankenversicherung in der Schweiz haben.

Für Angehörige anderer Länder gelten strengere Regeln. Arbeitsbewilligungen sind meist an Kontingente, Qualifikationen und den Nachweis gebunden, dass der Arbeitgeber keine geeignete Kandidatin oder keinen geeigneten Kandidaten in der Schweiz oder der EU/EFTA finden konnte. Die Bearbeitung kann länger dauern, beginnen Sie deshalb frühzeitig.

  • EU/EFTA: in der Regel meldepflichtig, sobald Sie eine Stelle oder ausreichende Mittel haben.
  • Nicht-EU/EFTA: in der Regel ein Bewilligungsverfahren vor Stellenantritt.
  • Familienangehörige können oft nachziehen, die Bedingungen unterscheiden sich jedoch je nach Bewilligung und Nationalität.

Wer die Bewilligung beantragt

Bei Angestellten startet oft der Arbeitgeber das Verfahren, insbesondere für Staatsangehörige ausserhalb der EU/EFTA. Nach der Ankunft melden Sie sich bei Ihrer Gemeinde an, die Ihre Angaben an das kantonale Migrationsamt weiterleitet. Danach werden möglicherweise biometrische Daten (Foto und Fingerabdrücke) erhoben, bevor der Ausweis ausgestellt wird.

Was nach der Ankunft passiert

  • Melden Sie sich innerhalb der vom Kanton festgelegten Frist bei Ihrer Gemeinde an, meist innerhalb weniger Tage bis zwei Wochen.
  • Bringen Sie Pass, Arbeitsvertrag, Mietvertrag und bei Bedarf Fotos mit.
  • Organisieren Sie die obligatorische Grundversicherung innerhalb von drei Monaten nach Wohnsitznahme.
  • Achten Sie auf Briefe des Migrationsamts: Sie enthalten oft Fristen.
  • Melden Sie Änderungen wie eine neue Adresse oder einen neuen Arbeitgeber.

Diplomaten und Personal internationaler Organisationen

Diplomatinnen und Diplomaten sowie Mitarbeitende internationaler Organisationen erhalten in der Regel keinen L-, B-, C- oder G-Ausweis. Stattdessen stellt das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) eine Legitimationskarte aus. Das Verfahren läuft normalerweise über die Mission oder Organisation, und für Familienangehörige, Versicherung und Anmeldung gelten teils andere Regeln. Klären Sie die Details mit dem Protokoll- oder HR-Dienst Ihres Arbeitgebers.

Häufige Fehler, die Sie vermeiden sollten

  • Arbeitsbeginn vor Bewilligungserteilung (bei Staatsangehörigen ausserhalb der EU/EFTA).
  • Die Anmeldefrist bei der Gemeinde verpassen.
  • Die Bewilligung auslaufen lassen, ohne rechtzeitig eine Verlängerung zu beantragen.
  • Die Abmeldung beim Wegzug aus der Schweiz vergessen.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen einem B- und einem L-Ausweis?

Ein L-Ausweis ist eine Kurzaufenthaltsbewilligung, meist für Aufenthalte unter einem Jahr. Ein B-Ausweis ist eine Aufenthaltsbewilligung für längere Aufenthalte. Die genauen Bedingungen hängen von Ihrer Nationalität und dem Kanton ab.

Wann erhalte ich einen C-Ausweis?

Ein C-Ausweis ist eine Niederlassungsbewilligung, die nach mehreren Aufenthaltsjahren erteilt wird. Wartezeit und Bedingungen hängen von Ihrer Nationalität und den Integrationskriterien ab; prüfen Sie die aktuellen Regeln bei Ihrem Kanton.

Brauchen Diplomaten eine Schweizer Bewilligung?

Diplomatinnen und Diplomaten sowie Personal internationaler Organisationen erhalten in der Regel eine EDA-Legitimationskarte anstelle eines L-, B-, C- oder G-Ausweises.

Wer beantragt meine Arbeitsbewilligung?

Bei Angestellten startet oft der Arbeitgeber das Verfahren. Nach der Ankunft melden Sie sich bei Ihrer Gemeinde an, die Ihre Angaben an das kantonale Migrationsamt weiterleitet.

Allgemeine Informationen, keine Rechts- oder Steuerberatung. Regeln können je nach Kanton variieren.