Semaine 1 : s'annoncer et démarrer son permis
- Annoncez-vous auprès de votre commune. En ville de Zurich, cela se fait auprès de votre office d'arrondissement (Kreisbüro) ; dans les autres communes, auprès du contrôle des habitants (Einwohnerkontrolle). L'annonce est en général requise dans les 14 jours suivant l'emménagement.
- Apportez vos documents : passeport ou carte d'identité, contrat de bail, contrat de travail, photos d'identité et, pour les familles, actes de mariage et de naissance.
- Permis. Pour de nombreux ressortissants hors UE/AELE, la procédure de permis commence avant l'arrivée, via l'employeur. L'annonce déclenche ensuite l'émission de la carte de permis, reçue en général par courrier quelques semaines plus tard.
Semaines 1 à 4 : assurance maladie
L'assurance maladie de base est obligatoire et doit être souscrite dans les trois mois suivant votre arrivée. S'affilier tôt facilite les choses : la couverture s'applique en général rétroactivement dès votre arrivée, et vous évitez que le canton vous attribue un assureur d'office. Comparez primes, franchises et modèles pour Zurich avant de décider. Notre guide sur l'assurance maladie explique les choix possibles.
Semaines 1 à 3 : argent et dépôt de garantie
- Compte bancaire. Il vous faut en général votre passeport, un justificatif de domicile et parfois votre permis ou contrat de travail. Certaines banques ouvrent un compte avant la réception de la carte de permis ; d'autres attendent.
- Compte de garantie de loyer. Les bailleurs demandent en général une garantie allant jusqu'à trois mois de loyer, déposée sur un compte bloqué à votre nom. Certains assureurs proposent une garantie de loyer alternative, moyennant une cotisation annuelle.
- Salaire. Communiquez tôt vos coordonnées bancaires suisses à votre employeur afin que votre premier salaire arrive sans retard.
Les courriers à prévoir
- Serafe : la redevance de radio-télévision par ménage. Elle est facturée par ménage, que vous possédiez une TV ou non, et le courrier arrive en général automatiquement après votre annonce.
- Impôt à la source : si vous détenez un permis B et n'êtes pas encore soumis à la taxation ordinaire, votre employeur déduit en général l'impôt directement de votre salaire. Selon votre revenu et votre situation, une déclaration d'impôt peut rester nécessaire ou possible.
- Caisse maladie : documents de police et factures de primes, souvent accompagnés de bulletins de versement QR.
Vous ne savez pas ce que signifie un courrier ? Consultez les courriers officiels suisses expliqués.
Se déplacer
- Les transports publics à Zurich sont excellents. Trams, bus, trains et bateaux sur le lac partagent un même système tarifaire (ZVV), organisé par zones.
- Les abonnements mensuels ou annuels sont en général plus avantageux que les billets simples si vous êtes pendulaire.
- L'abonnement demi-tarif des CFF réduit de nombreux prix de billets dans tout le pays et est très apprécié des nouveaux arrivants.
- Vérifiez les tarifs actuels auprès de ZVV ou des CFF, car ils évoluent.
Trouver un logement
Le marché locatif zurichois est très tendu. Les bons appartements reçoivent souvent de nombreuses candidatures en quelques jours.
- Préparez un dossier de candidature : extrait de l'office des poursuites (ou preuve que vous êtes nouvellement arrivé en Suisse), copie du passeport et du permis, contrat de travail ou justificatif de salaire, et une courte lettre de motivation.
- De nombreux nouveaux arrivants commencent par un logement meublé temporaire et poursuivent leur recherche ensuite.
- Méfiez-vous des demandes de paiement avant une visite ou la signature d'un contrat : il s'agit d'une arnaque fréquente.
Questions fréquentes
Dans quel délai dois-je m'annoncer à Zurich ?
En général dans les 14 jours suivant l'emménagement. Vérifiez la règle exacte auprès de votre Kreisbüro ou commune.
Puis-je ouvrir un compte bancaire suisse avant de recevoir mon permis ?
Parfois. Cela dépend de la banque. Beaucoup acceptent un passeport, un justificatif de domicile et un contrat de travail ; certaines demandent la carte de permis.
Dois-je payer Serafe si je n'ai pas de télévision ?
En général oui. La redevance est facturée par ménage, indépendamment des appareils possédés. Seules des exceptions limitées existent.
L'impôt est-il déduit de mon salaire ?
Si vous êtes imposé à la source, en général oui. Votre employeur le déduit. Le fait de devoir aussi déposer une déclaration dépend de votre situation.
Informations générales, ni conseil juridique ni conseil fiscal. Les règles varient selon le canton.